マネッチア バイリンガル子育て日記

キンダースクールと幼稚園に通う男の子の日常と、英語子育てに役立つ絵本・CD等のご紹介。

all archives / admin

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。




  1. --/--/--(--) --:--|
  2. スポンサー広告

3月の歌の練習会

12月の歌の練習会の記事はコチラ
1月の歌の練習会の記事はコチラ
2月の歌の練習会の記事はコチラ


今月歌った歌は
♪Look,Point,What Do You See?  [Toddlerific]
♪I Love the Mountains
♪Itsy Bitsy Spider  [It's Toddler Time]
♪He's Got the Whole World
♪Butterfly  [It's Toddler Time]
♪This Old Man


([ ]内は、その曲が収録されているCDの名前です。クリックすると、そのCDを紹介した記事が開きます。)

今月は先月までとはガラリと変わって春らしい選曲だった。

Butterflyの歌詞は

Here is my butterfly
Watch how it goes
Higher and lower
In front of my nose.
It started out tiny,
Then grew and grew.
It fluttered about,
Then off it flew.

Now I'm a butterfly
Flying so high
Moving my wings up
And down in the sky
I started out tiny,
Then grew and grew.
It fluttered about,
Then off it flew.


3月ももう少しで終わり。
1年半通ったプリスクールも残り1回だけとなった。
今まで毎月毎月たくさんの歌を歌ったし、単語や文字も少しずつ覚えた。
1年前にはThis is?.なんて表現も出来なかったのに、いつの間にか覚えて使っている。
この1年半ですごく成長したと思う。

来年度からは幼稚園に入園するので、英語教室に通う時間は減ってしまうし、家での勉強時間を確保するのも難しくなってくる。
今まで以上に日本語も吸収するだろうし、英語力を伸ばすのは難しい時期。

でも今までの勉強を無駄にしないように来年度からも頑張らないとね。



いつも訪問ありがとうございます。
ランキングに参加しています!
↓ポチポチポチっと応援していただけると嬉しいです!!

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ 人気ブログランキングへ 子育てスタイルへ
親子英語ランキング 人気ブログランキング 子育てスタイルランキング
スポンサーサイト




テーマ:英語de子育て - ジャンル:育児

  1. 2009/03/24(火) 00:00|
  2. プリスクール
  3. | cm:3
  4. | tb:0

ほうれん草は英語で?

図書館で借りた英語絵本シリーズはコチラ


「Eating the Alphabet: Fruits and Vegetables from A to Z」という本を借りた。
この絵本、アルファベット順に野菜や果物の絵と名前が載っているだけなんだけど、絵がとても鮮やかで素敵。
おチビがまだ知らない野菜や果物の名前を覚えるのにも役に立つかな?と思ったんだけど・・・
外国の絵本だから、日本では見かけない野菜が沢山出てくるのよね。

例えば
Kohlrabi(コールラビ)=日本語ではカブカンランというらしいんだけど、日本語に訳しても良く分からない。
Parsnip(パースニップ)=アメリカボウフウの根・・・根菜らしい。

こういうのって訳して覚えても意味ないよね。
身近にあって覚えるものだからね。

単語を覚えるためというよりは、絵を見て楽しむ絵本だなぁと思った。

あ、でも日本でもおなじみの野菜や果物の名前もたくさん出てくるから、知らないのばっかりって訳じゃないんだけどね。

その中でおチビが(私も)知らなかったのは
Fig=イチジク
Kumquat=キンカン
Pomegranate=ザクロ
Persimmon=柿
Spinach=ほうれん草
Turnip=カブ
Watercress=クレソン
等々

柿とかほうれん草なんて良く食べてるのに知らなかったわ(汗)
せめて身近にあるものだけは覚えたいなぁ。


【図書館で借りた英語絵本】


いつも訪問ありがとうございます。
ランキングに参加しています!
↓ポチポチポチっと応援していただけると嬉しいです!!

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ 人気ブログランキングへ 子育てスタイルへ
親子英語ランキング  人気ブログランキング 子育てスタイルランキング

前記事へのコメントありがとうございました。お返事が遅れていてゴメンなさい。



テーマ:絵本 - ジャンル:育児

  1. 2009/03/23(月) 00:24|
  2. 図書館で借りた絵本
  3. | cm:3
  4. | tb:0

国立科学博物館

先週末、久しぶりに上野公園に行った。

学生時代はよく美術館に行ったり、お花見に出掛けたりしたけれど、最近はずっと行っていなかった。

目的は上野公園内にある韻松亭というところで食事することだったんだけど、少し時間があったので国立科学博物館(http://www.kahaku.go.jp/)へ。

建物に近づくと、巨大なシロナガスクジラのオブジェが目を引く。
国立科学博物館のシロナガスクジラ

どうやら今週末からは大恐竜展をやるらしく、だったらそれに合わせれば良かったと思いつつ、あまり期待せずに常設展を見に入ったんだけど・・・

これが期待以上に良かった。
予備知識もなく入ったけれど、日本で最大の自然科学博物館らしく、恐竜の骨格化石も多数展示されていた。
恐竜
常設展は写真撮影もOK。

時間がないので地球館という館の地下2階から1階部分しか見れなかったんだけど、地球と生物の歴史が分かるようになってて、完全におチビより私が興奮気味に見ていた。

たぶん恐竜展の時期は混むので、ちびっ子連れにはかえって違う時期で良かったかも。
全然時間が足りなくて全部まわれなかったから今度また来たい。


お花見には早い季節だったけれど、カンヒザクラが満開だった。
カンヒザクラ

上野公園は他にも国立の博物館や美術館、動物園など素晴らしい施設が沢山あるんだよね。
これからもっと利用していきたいな。


いつも訪問ありがとうございます。
ランキングに参加しています!
↓ポチポチポチっと応援していただけると嬉しいです!!

にほんブログ村 子育てブログ 幼稚園児・保育園児育児へ 人気ブログランキングへ 子育てスタイルへ
園児育児ランキング 人気ブログランキング 子育てスタイルランキング

韻松亭については続きをどうぞ
 「国立科学博物館」の続きを読む



テーマ:4歳児の日常 - ジャンル:育児

  1. 2009/03/12(木) 00:39|
  2. 子供の日常
  3. | cm:8
  4. | tb:0

カレンダー

02 | 2009/03 | 04
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

ブログランキング参加中です!

1日ワンクリックで応援していただけると嬉しいです!

人気ブログランキングへ にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ FC2ブログランキングへ にほんブログ村 子育てブログ 幼稚園児・保育園児育児へ 子育てスタイルへ

プロフィール

☆ミジ☆

Author:☆ミジ☆
マネッチアへようこそ。

マネッチアはお花の名前です。
花言葉は「たくさん話しましょう」
ここで皆さんと楽しくお話が出来たらいいなと思って付けました。

男の子(おチビ)のママです。
私の英語レベルは中1以下ですが英語子育てに奮闘中です。

居住地:日本
家族構成:主人、私、息子の3人家族

PR

カテゴリー

グリムス育成中

クリック募金

無料で募金が出来ます!!

クリックで救える命がある。

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

ブログ内検索

無料配送!!





Amazon洋書絵本ベスト100

人気の洋書絵本がチェック出来ます!!

リンク

ブロとも一覧

ブロとも申請フォーム

RSSフィード

訪問ありがとうございます!

アクセスカウンター

オンラインカウンター

現在の閲覧者数:

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。